Comunque, purtroppo il file .csv che hai postato differisce dal formato di quello che ho usato io come riferimento (ottenuto con WiiGameManager), che è strutturato così:
ID Gioco,Titolo Gioco,Dim. File,Dim. Stimata,Tipo File,Regione,Cartella,Nome File,Note
"RTRP18","Fishing Master ","0,00 GB","0,00 GB",".wbfs","PAL","E:\Wii\Giochi","RXXP18.wbfs","Manca il file info"
"RGXP5D","Game Party ","0,35 GB","0,35 GB",".wbfs","PAL","E:\Wii\Giochi","RGXP5D.wbfs","Manca il file info"
"RVOPPL","Vertigo ","0,70 GB","0,70 GB",".wbfs","PAL","E:\Wii\Giochi","RVOPPL.wbfs","Manca il file info"
Intanto, in attesa che faccia qualche modifica, se vuoi usare WCH fai generare il file .csv a WiiGameManager.
Con che programma lo hai generato il Tuo file .csv?
Nei prossimi giorni, comunque, vedo se riesco a fare riconoscere a WCH entrambi i formato di .csv.
Nel frattempo BUON ANNO A TUTTI VOI!!!