in pratica la mia wii ha quasi da sempre usato un hard disk WBFS per installare e caricare giochi, adesso quando collego l'hard disk al pc mi chiede di formattarlo perciò la mia domanda questa:
se io formatto l'hard disk e reinstallo i giochi con i file iso ma che non hanno o stesso nome dei precedenti giochi sulla wii o non hanno la stessa dimensione in GB, i dati di salvataggio verranno trasferiti oppure devo riscaricare per forza la stessa identica versione del gioco che avevo in precedenza?

Il pc ti chiede di formattare perche non riconosce la formattazione wbfs, tutto li.
Se la wii non ha problemi a vedere ed avviare i giochi va tutto bene.
Il tuo vero problema quale sarebbe?
Il gioco deve essere lo stesso per serie e versione altrimenti non vede i salvataggi