nickmot's Profilo
[PATCH] Work in progres.. XENOBLADEIn attesa della comunicazione di una data di uscita ufficiale di questo attesissimo RPG in USA ed EUROPA (se mai giungerà da noi), ecco una graditissima notizia per tutti gli appassionati di RPG.
Registrati o effettua il Login per visualizzare il link!.
Grazie a linkzero R2 presto sarà disponibile una patch di traduzione del gioco e, udite udite, sarà in italiano.
I lavori sono a buon punto, è previsto il rilascio di una prima beta entro la fine di gennaio/inizio febbraio.
Di seguito alcuni video del progetto:
Che dire, il 2011 si annuncia un'anno importante per un genere, quale il JRPG, ampiamente sottovalutato su Nintendo Wii: Last Story e Xenoblade potrebbero rappresentare i titoli che mancavano per colmare il vuoto di giochi di questo genere.
Best View on: 
[PATCH] Work in progres.. XENOBLADE
Moderatori: OmbraOscura, davebaol
16 messaggi
• Pagina 1 di 1
 Moderatore    |
|
 Noob (active) User  
Messaggi: 31
Iscritto il: 02/03/2010, 22:05 Località: Umbria |
 Piccolo OT: Sono l'unico ad aver notato la somiglianza di nomi tra Final fantasy e Last story?  |
 Manual Maker    |
Finalmente è disponibile la prima beta patch per il gioco!
Registrati o effettua il Login per visualizzare il link!. Piccola guida by LinkzeroR2: Si deve avere wiiscrubber vers. 1.4 (per forza) poi prendete i 2 file che trovate nell'archivio (la patch) e sostituiteli con quelli della iso con il tasto destro "replace" chiudete tutto e via. . |
 Noob User  |
salve a tutti sono il creatore della patch di xenoblade, che a mio avviso "naturalmente" non è completa al 100%..
l'aggiorno man mano che ho tempo libero e volevo precisare che chi è rimasto disgustato da questa patch perchè non ha tutti i 4 milioni di dialoghi tradotti.. informo che non sono pagato per queste traduzioni e lavoro da solo, cio' che ho appena detto non ha nulla a che vedere con questo fantastico forum, ma spesso la gente è mooolto critica  e spesso ricevo commenti da persone che non capiscono una mazza di hacking.scusate se uppo il topic ma a MARZO rilascerò la nuovissima 4.0 in italiano (migliorie e fix a go go) infatti i link a youtube e il link mega li ho eliminati.. (troppo old..) informo inoltre che ho la fortuna di avere anche i testi del gioco in inglese (non più in giapponese) grazie ad una persona e un tool che permette di aggiungere molti più caratteri, se c'è qualcuno che vuole tradurre qualcosa e che ha già finito il gioco può contattarmi anche tramite pm i file li ho tutti io. ciao.
|
Manual Maker |
Intanto grazie per il lavoro che hai fatto!
scommetto che se apri una discussione di aiuto per la traduzione del gioco qui sul forum qualcuno disposto ad aiutarti si trova per quel che riguarda le critiche, gli ignoranti esistono sempre e sempre esisteranno! e con questo dico tutto perchè come hai detto te nessuno ti paga e quel che fai lo fai solo per divertimento! |
Moderatore   |
Mi associo ai ringraziamenti!
Capisco la mole di lavoro immensa che hai fatto spendendo del preziosissimo tempo libero! Non mi sognerei mai di criticare il tuo lavoro (che da quello che ho visto è ottimo) purtroppo sono tra quelli che hanno comunque rinunciato a giocare con la tua patch poiché mi dispiaceva perdermi la trama. Spero che tu trovi aiuto per completare il lavoro. |
Noob User |
a ok ho appena aperto un topic nella sezione degli aiuti thx a tutti.
|
 Noob User  
Messaggi: 2
Iscritto il: 17/02/2011, 14:11  |
scusate ma tutte le pagine di linkzeror2 non sono più raggiungibili, mi dice che sono state rimosse il 19/02 dall'utente stesso. spero sia solo un problema momentaneo perché le patch erano veramente eccezionali...
|
Manual Maker |
bastava leggere qualche messaggio più sopra, te lo quoto così te lo leggi
|
 Wii Master  |
Bellissimo!
        |
giampi97's Sito web
Noob User
Messaggi: 2
Iscritto il: 17/02/2011, 14:11 |
@zotto
avevo letto il post di linkzeror2 ma le pagine erano tutte raggiungibili fino a pochi giorni fa e mi ha stupito che oggi nessun link fosse più raggiungibile (non solo megaupload e youtube ma anche il forum di linkzeror2). comunque grazie per la risposta  |
Wii Master |
Novità?
|
 Wii User   |
In teoria questo mese dovrebbe rilasciare la 4.0 con molti miglioramenti aspettiamo fiduciosi ancora qualche giorno no? xD
|
Wii Master |
é pronta la traduzione?
|
Moderatore  |
Boh? tutte le pagine risultano irraggiungibili. linkzeroR2 si è fatto sentire da non molto su questo stesso forum annunciando la versione 4.0. Se mai abbandonasse il progetto non diserare! Nintendo ha annunciato la versione europea del gioco, puoi sperare almeno in una versione inglese. |
Wii Master |
Grazie
|
16 messaggi
• Pagina 1 di 1
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti
